南派中文网 > [综名著]达西or布兰登 > 第三十五章

第三十五章

南派中文网 www.npzw.com,最快更新[综名著]达西or布兰登 !

    伊丽莎白满脸涨得通红,气急败坏的走了,留下夏绿蒂无奈的摇了摇头。

    安妮就坐在离伊丽莎白几步远的地方,她看起来很像在认真的看着跳舞的人们,实际上在她发现伊丽莎白和夏绿蒂坐到自己边上的时候就一直在竖着耳朵听两人讲话。两个乡下姑娘,没见过多少世面,说的也只是身边发生的一些闲事,安妮听着伊丽莎白那些自以为是的高见,暗自觉得好笑。其实安妮现在接触的人里许多多少都有些自以为是,只是伊丽莎白是其中特别固执己见的那一种,安妮觉得夏绿蒂真是好脾气,她们说了五个话题,其中四个话题中夏绿蒂的意见都被伊丽莎白给强制反驳了,换做安妮肯定忍受不了。

    因为对伊丽莎白并没有多少好感,本身也挺羡慕妒忌她的完美婚事,所以当安妮看到伊丽莎白被达西落了脸面之后,心里便有些幸灾乐祸起来,一直平静的表情也不由带上了一些笑意。

    达西先生注意到安妮的笑容,就坐到了伊丽莎白之前的凳子上,侧头看了安妮一眼。

    夏绿蒂顺着达西先生的目光看到了安妮,她立刻笑了一下,走到安妮身边,说道:“斯蒂尔小姐,没想到会在这里遇到你,我刚才并没有注意到你坐在这里。对了,露西小姐呢,她也来了吗?”

    “我也很高兴见到你,卢卡斯小姐。露西也来了,她正在跳舞呢。其实我们也没想到我能够参加这次的舞会,全托了威克汉姆先生的福,是他邀请我们的。”安妮笑着说道,她很乐意和夏绿蒂聊聊天,可惜她旁边的位置已经被达西先生给占领了,安妮有些埋怨的想到,然后不由的看了达西先生一眼。

    达西先生见安妮在看他,目光立刻毫不避讳的看了过来,他微微侧身看着安妮,说道:“您是刚才那位小姐吗?很高兴见到您。”

    自从来到朗伯恩之后,达西先生就一直保持着一种不与陌生人说话的态度,这是夏绿蒂第二次看到达西先生主动和一位小姐说话,之前的那个例外是伊丽莎白。夏绿蒂心里有些惊讶,立刻开口为两人介绍:“达西先生,这是斯蒂尔小姐,她和她的妹妹露西小姐是过来参加特拉弗斯先生家的婚礼的。斯蒂尔小姐,这是达西先生,他和尼日菲花园的主人宾利先生是好友。”

    安妮站了起来朝着达西先生点点头,实际上她心里也挺惊讶,达西先生竟然会主动认识她,这可真是令人吃惊的事情。安妮心里有一丝惊喜,不过这丝惊喜只存在了几秒钟,因为安妮觉得达西先生想要认识她完全是因为他在进舞厅时看到了她出丑的画面,然后又被她泼了一身酒的原因。有时候人们就会这样子,看到对方出丑或者做了什么让自己印象深刻的事情时就会故意想认识那个人,然后在自己心里了然一声,原来做这些事情的是某某某啊!

    如果达西先生知道了她的名字,大概他会在心里想着,原来这个在吵闹的舞厅里坐着也会睡着的倒霉小姐叫安妮.斯蒂尔,原来这个走路不长眼睛被撞后泼了他一身酒的倒霉小姐是安妮.斯蒂尔。然后当他回去和宾利先生他们说起今天舞会上发生的事情时,就会告诉他们那个安妮.斯蒂尔真是一个滑稽的小姐,下次我可以介绍给你们认识。

    由于心里默默的吐槽着这些话,安妮回应达西先生的时候就显得比非常的平静,甚至可以说有些冷淡。她对达西先生点头示意了一下,说道:“很高兴认识您,达西先生,刚才的事情真是非常抱歉。”

    达西先生听到安妮说自己是被威克汉姆请来的,又联想到刚才在休息室时看到的画面,心里就有些担心,如果这位小姐是威克汉姆的朋友,那么大概他是不能和她成为朋友的,于是达西先生说道:“斯蒂尔小姐请不用再道歉了,那并不是你的错。实际上我们前几天就在镇上遇到过了,不知道斯蒂尔小姐是否还记得。”

    “是的,我记得当时您很快就走了。”

    “我当时有些急事要去处理。不过我记得斯蒂尔小姐您是和班纳特家的几位小姐还有两位民兵团的士兵待在一起的。”

    “那时我不小心撞到了威克汉姆先生,于是就和他还有另一位丹尼先生认识了。正好班纳特家的几位小姐过来,她们和丹尼认识,然后我们就被介绍给了几位班纳特小姐。说起来今天还是我第三次见到威克汉姆先生呢,不过没说上几句话他就走了,之前他去山雀庄园送邀请函,我们也没有说上几句话,我都没有好好的谢谢他邀请我参加这场舞会。”安妮解释道,话里撇清了自己和威克汉姆的关系,她可不愿意让达西先生觉得自己是威克汉姆的朋友,然后被这位先生无缘无故的以品行不好的理由划到不可相交的行列里头。

    听了安妮的话,达西先生放心了一些,只要安妮和威克汉姆没什么关系,他就可以和她交朋友了。不过达西先生还是有些担忧,威克汉姆惯会讨小姐们的欢心,刚才他们在花园里的举止又有些过分的亲近,也不知道安妮有没有被威克汉姆骗取了好感,便看似无意的说道:“在场的许多小姐似乎都想要和威克汉姆先生跳舞,斯蒂尔小姐,您是否在遗憾威克汉姆先生离开后不能和他跳舞了?”

    安妮一听,觉得果然达西先生是把她当做那些痴迷威克汉姆的愚蠢小姐了,她心里有些不高兴,面上便也没有掩饰,说道:“如果威克汉姆先生办完事情赶回来了的话,还是请他陪着其他的小姐们跳舞的好。我今天能够来参加舞会纯属意外,所以也并没有多少心情跳什么舞。”

    达西先生点点头,然后说道:“是吗?看来我要做一件让小姐你觉得生气的事情了,因为我已经打算好了在和卢卡斯小姐跳完舞之后邀请您跳舞,不知道您能够让您的心情高兴一点,然后答应我的这个邀请呢?”

    明明是带着玩笑的话,达西先生却说得异常的一本正经,结合他严肃的表情,甚至让人觉得的他的话里带着一些强迫的意味,似乎是在让安妮必须高兴的接受他的邀请。安妮突然明白了朗伯恩所有村民的感觉,如果安妮不是事先在书中了解了一些达西先生的事情的话,她肯定也会觉得这位先生异常的讨厌。

    当然现在这个态度其实也挺讨厌的,安妮挺乐意和达西先生跳舞的,但是被他那么一说,安妮觉得自己有种被逼迫的感觉,实在有些不爽。达西先生难道就不能笑一个,然后站起来向她行礼之后礼貌的邀请她吗?难道这样有面子的邀请只能是伊丽莎白.班纳特的专利吗?

    不过不管怎么样,安妮可没有伊丽莎白那么大的脸任性的拒绝达西先生的邀请。就算事后达西先生不会计较,舞厅里其他的人看到她这个没美貌没嫁妆的小姐拒绝达西先生这个黄金单身汉的话,背地里不知道会如何嘲笑她不知好歹呢,光为了这一点她也得答应。

    “我很高兴接受这个邀请,达西先生。”

    达西先生得到了答案,终于满意了,然后毫不犹豫的扭头看向了舞厅。

    坐在边上不可避免的听到了这场谈话的夏绿蒂在心里叹了口气,深深觉得达西先生实在是个完全不知道如何和女孩子相处的笨蛋。这位先生一来朗伯恩就因为一句“还没有漂亮到打动我的心,我可没有兴趣去抬举那些被别人怠慢的小姐”得罪了伊丽莎白,现在达西先生大概也会因为刚才的话得罪斯蒂尔小姐了。

    其实这真的不能怪达西先生,他和安妮在山洞之中谈话时可并没有用过什么虚礼,在他的意识里他和安妮已经是很熟的朋友了,毕竟他们那天分享了那么多的秘密,许多事情达西先生从来没有和别人说过,他相信很多话安妮也从来没有和别人说过。所以达西先生觉得自己和安妮说话完全可以熟稔一点,可惜这位先生忽略了一件事情,那就是他认出了安妮,并不意味着安妮同样认出了他。

    第一场舞很快就结束了,短暂的停顿之后音乐再次响了起来,达西先生牵着夏绿蒂的进了舞池,角落里便只剩下了安妮一个人。安妮放松下了一直挺着的背脊,有些懒散的靠坐在椅子上,她觉得自己至少有十分钟可以这样舒服的坐着,可是刚才不知道走去哪里的伊丽莎白却在这时突然坐到了安妮的身边。

    伊丽莎白脸上带着笑容,看起来似乎已经完全忘记了刚才的愤怒,她看着安妮说道:“你好斯蒂尔小姐,真高兴见到你。我听丹尼先生说您和您的妹妹是由威克汉姆先生邀请来的,是吗?”

    “是的,伊丽莎白小姐。我们上次在镇上遇见的时候威克汉姆先生和丹尼先生说会邀请我们参加这场舞会,我和露西还以为只是玩笑话,结果后来威克汉姆先生就真的来邀请我们了。”

    “哦,威克汉姆先生自然是一位言出必行的绅士。”伊丽莎白说道,然后她看了眼舞厅里正在和夏绿蒂聊天的达西先生,又问道:“斯蒂尔小姐,你和达西先生很熟吗?我看见你们刚才在聊天,那位先生可不是一个随便会和别人聊天的人。”

    伊丽莎白的话里丝毫不掩盖自己对达西先生的厌恶之情,但是安妮认为正常情况下一个人如果真的讨厌另一个人的话,最最可能会做的事情就是不理会那个人,也不会浪费精力去关注那个人的事情,所以伊丽莎白现在的询问就有些奇怪的意味了。

    “我和达西先生并不熟,他会和我说话大概是因为我刚才被莉迪亚小姐撞了一下,不小心把手里的酒泼在了他的身上,他不想让我要愧疚罢了。”安妮说道,就不怎么想理会伊丽莎白了,她找了露西所在的位置,不等伊丽莎白回应就起身走了过去。

    “斯蒂尔小姐……”伊丽莎白还想和安妮说说达西先生的事情,但是她才刚开口安妮却已经走开了,伊丽莎白有些焦急,不知道为什么,她就是想要对安妮说些有关达西先生的坏话,然后让安妮知道达西先生是一位多么傲慢无礼,让人讨厌的先生。

    为了让先生小姐们有跳舞的空间,不在跳舞的人们都挤到了房间的四周,安妮绕了好大一圈才走到了露西那里。露西这时正在和刚才与她跳舞的那位先生聊天,那位先生正在和她说什么有趣的见闻,露西听了之后哈哈大笑了起来,样子十分的快乐。

    “安妮,你休息好了吗?要不要找位先生跳上一场舞?”露西看到安妮,立刻走到她的身边挽着她的胳膊说道。

    “我已经找了一位先生跳下一场舞了。”安妮说道。

    露西对刚才与她交谈的先生说道:“克里夫先生,我要和我的姐姐聊聊天了,等会儿再听你的笑话。”

    “好的,露西小姐,等到第三场舞的时候我再来找你。”那位克里夫先生说道,然后礼貌的离开了。

    安妮看着克里夫先生离开的背影,对露西耳语道:“你很喜欢这位先生?”

    “确实挺喜欢的,不过克里夫先生只是一个小庄园主的次子。”露西有那么丁点遗憾的说道。

    安妮一下就明白了她的意思,露西是不会找一位连个小庄园都没有资格继承的先生的,即使她挺喜欢这位先生。

    “你可以和他多跳几场舞。”安妮说道。

    “我也是这样想的,我本来和他说好了跳前两场舞的,不过刚才我在跳舞的时候不小心扭了一下脚,所以我们等下一场再跳。”露西捧着酒杯笑着说道。

    那笑容里带着一点害羞,安妮看了不由说道:“露西,其实一个小庄园的次子没什么不好的,他可能得不到太多的遗产,但他的父母总会给他留下一点赖以为生的东西的,而且他是一个军官,只要努力上进总会过上更体面的生活的。”

    “安妮,安妮!我知道你不是那么在意金钱的人,就算是现在这样贫穷的日子你也能过的有声有色,但是我不行。安妮,我过够了穷日子了,我不想后半辈子再过现在的日子,所以你不要再劝我了。”露西深吸一口气,表情坚定的说道。

    安妮再次自作多情了一下,骂了自己一句鸡婆,转头又想开了。其实露西的选择真的一点错都没有,古今中外、从古至今多的是女人在婚姻中只寻求物质幸福。每个人都是不同的,有的人追求心灵上的满足,有的人追求物质上的满足,露西是后者,只要她的婚姻不伤害任何人,而她和她未来的丈夫都在婚姻中得到了各自需要的幸福,那么这在大多数人的眼里就是一桩幸福的婚姻。

    “想什么呢,安妮?”

    “没什么。”安妮摇摇头,她只是突然觉得自己想要的比露西多太多,她并不像露西说的那样不在乎钱财,相反她过过好日子所以对物质的要求更高。只是她有自知之明,她自己现在这个情况,只能在物质要求上降低一点,但不代表她不需要,她不仅需要还物质上一定的满足,她还需要心灵上的满足。

    “对了安妮,你刚才说的那位要和你跳舞的先生在哪里?”

    “喏,正在和卢卡斯小姐跳舞呢。”安妮努了努嘴说道。

    露西是记得夏绿蒂的,她一下就找到了夏绿蒂的位置,然后惊讶的瞪大了眼睛,“那是达西先生吗?安妮,是他主动邀请你跳舞的吗?”

    安妮点点头,“当然是,你为什么这么惊讶?”

    “我当然惊讶了!”露西一副理所当然的样子,她压低声音说道:“这位达西先生的年收入可是一万英镑,是这里最有钱的人了,而且他又长的这样的英俊,简直就是最好的结婚人选,而他竟然主动邀请你跳舞了!”

    “停停停!露西,不要再白日做梦了,亲爱的。如果你的姐姐长的如同仙女一样美丽,那么估计年收入一万英镑的先生愿意忽略我极少的嫁妆,但是你的姐姐就长的和你面前站的这位小姐一模一样,所以,就算是年收入只有一千的先生,也不会忽略我只有一点点嫁妆这件事的。”安妮做了个暂停的手势说道。

    露西无奈的翻了个白眼,叹气道:“安妮,你总得保佑一个美好的梦想,或许那位先生就是对你有好感呢,你要知道你是多么的与众不同,你是我认识的所有小姐里最特别的一个,或许那位先生就是喜欢这样特别的小姐呢。你不能完全的否定自己!”

    “是啊,我是在场所有小姐里特别穷的那一个。”安妮看着露西说道,她不是不抱有美好的幻想,实在是她已经过了那个年纪了,她的身体虽然还只是个年轻小姐,但是她的灵魂已经是个中年女性了,她她知道自己想要的是什么,也知道自己目前最大限度能够得到的是什么,她不会去浪费精力做一些无谓挣扎的。

    “安妮……”

    “好了,露西,我得去再找一个安静的角落了,去找刚才的那位先生吧,你至少可以和他多说一会儿话。”安妮摆摆手说道。

    “好吧,安妮,不过我觉得你还是可以期望一下的。”露西说道。

    她是安妮的妹妹,她知道安妮的身体里有多少难能可贵的东西,尽管她一直在隐藏,但是她依旧知道,这些东西在其他的小姐身上露西从来没有发现过,露西认为这些品质是值得一位富有的高贵的英俊的先生去珍惜的,而不是一位普通的不能再普通的乡绅拥有它们,那会完全掩埋掉这些美好的东西的。

    达西先生的出现让露西很高兴,露西自从开始在朗伯恩与人交际,她就已经不下十次的听到人们在说达西先生的傲慢冷漠了,她知道这位先生是不会主动找陌生的人说话的,更别说主动邀请一位陌生的并不漂亮看起来也没什么钱的小姐跳舞了,但是他现在又确确实实的邀请了安妮,露西坚定的相信这个举动必定代表着一些什么东西,一些不一样的东西。